.....
تنطوي خدمة التدقيق اللغوي علي مراجعة النصوص والتأكد من خلوها من الأخطاء الاملائية والطباعية والنحوية واللغوية ......
وهي عملية اقتباس ونقل لمنتج ترجم في وقت سابق للغات مختلفة من أجل إضفاء الصبغة العربية المحلية عليه، ولاسيما التعريب المناسب لدولة الإمارات بصفة خاصة ولمنطقة الخليج العربية بصفة عامة......
•ترجمة كتيبات المبيعات، والمستندات القانونية، وكتيبات أجهزة الكمبيوتر، والمواد التدريبية، ونصوص الأفلام، ومواد التغليف. •ويمكن دراسة الموضوعات العامة الأخرى بعد مراجعة النص المراد ترجمته. •ونحتفظ بقاعدة بيانات تضم المصطلحات الخاصة لكل شركة على حدة من أجل ضمان توحيد المصطلحات واتساق الترجمة بصفة عامة في جميع المشروعات اللاحق......
هي تسهيل التواصل عبر اللغة الشفهية المنطوقة أو لغة الإشارة، سواء كان ذلك بالترجمة الفورية أو الترجمة التتبعية، بين مستخدمي اللغات المختلفة. وتتناول دراسة الترجمة بصفة عامة مناقشة الدراسات النظامية لنظرية الترجمة الفورية ووصفها وتطبيقاتها......